Discord-to-server retention funnels for FiveM / RedM: first-session, Discord-only events, and re-activation pings